"Jean Shepherd's America," on the public broadcasting lineup, had its premiere Sunday night, a half hour in which the narrator, off camera, recalled sights, sounds and experiences when at 17 he worked in a steel mill.